{"id":7541,"date":"2021-05-23T10:00:00","date_gmt":"2021-05-23T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/yuga.at\/?post_type=cp_becke_price&#038;p=7541"},"modified":"2021-05-22T16:07:33","modified_gmt":"2021-05-22T14:07:33","slug":"pricaj-japanski-da-te-ceo-svet-razume","status":"publish","type":"cp_becke_price","link":"https:\/\/yuga.at\/de\/cp_becke_price\/pricaj-japanski-da-te-ceo-svet-razume\/","title":{"rendered":"Pri\u010daj japanski da te ceo svet razume!"},"content":{"rendered":"<p>Mo\u017eda nije zgoreg u ovim zapisima iz dijaspore pomenuti i meni dragi lokalpatriotski doga\u0111aj u kome glavnu ulogu odigra talentovani srpski novinar D.M. sa tridesetogodi\u0161njim iskustvom \u017eivota i rada u zemlji izlaze\u0107eg sunca. <\/p>\n\n\n\n<p>Ta je pri\u010da ve\u0107 stripovana pa nije lo\u0161e da ostane i zapisana za slu\u010daj da jednog dana bude i filmovana, mada ne vidim kako bi se taj uradak mogao protegnuti na uobi\u010dajenih sat i po a ne vidim ni kako \u0107e ova pri\u010da biti du\u017ea od tri pasusa. No, \u0161to je \u010doveku nemogu\u0107e Bogu svakako nije te se s pouzdanjem i bla\u017eenom nadom bacimo na posao!<\/p>\n\n\n\n<p>Pored pisane re\u010di D.M. strasno ljublja\u0161e i ribolov te se o svakom dolasku na odmor u svoj rodni gradi\u0107 na obali Dunava rado i \u010desto njime bavlja\u0161e. A Dunav je blagorodan, ho\u0107e da nagradi* pa se u njegovoj \u010duvarci \u010desto prevrta\u0161e i na suncu presijava\u0161e babu\u0161ke, \u0161aran\u010di\u0107i, zlatooke, smu\u0111i\u0107i pa i koja \u0161tuka.<\/p>\n\n\n\n<p>Tog vrelog avgustovskog dana spakovav\u0161i u ranac neophodni pribor, \u0161tapove, ma\u0161inice, udice, najlon, mamak i uprtiv\u0161i na le\u0111a meredov i \u010duvarku, on se zaputi put Dunavske obale pustom \u010dar\u0161ijom u vreme koje se u ponekoj zemlji naziva\u0161e siesta a kod nas nema\u0161e poseban naziv ali podrazumeva\u0161e poslepodnevno skrivanje od raspomamljenog sunca u debeloj\u00a0`ladovini.<\/p>\n\n\n\n<p>Japanski ambasador me\u0111utim ne znadija\u0161e ni za siestu niti kakvu drugu popodnevnu dremku no u skladu sa obi\u010dajima svoga naroda po \u010ditav dan rmba\u0161e te se tog vrelog popodneva zaputi u slu\u017ebenu posetu op\u0161tini Kladovo. <\/p>\n\n\n\n<p>Budu\u0107i da \u0161ofer slabo poznava\u0161e putnu infrastrukturu isto\u010dne Srbije crni mercedes S-klase sa ambasadorom, \u010dlanom obezbe\u0111enja, ata\u0161eom za kulturu i nervoznim voza\u010dem proma\u0161i skretanje za Kladovo i zaluta ni manje ni vi\u0161e nego u pustu glavnu ulicu nare\u010dene kasabe.<\/p>\n\n\n\n<p>Prebaciv\u0161i u prvu brzinu blindirano vozilo uspori te milja\u0161e ulicom kneza Lazara do\u010dim japanska posada zvera\u0161e naokolo tra\u017ee\u0107i slu\u010dajnog prolaznika i putokaz. I kako to obi\u010dno biva u tre\u0107erazrednim scenarijima Zvonko Spasi\u0107 se pojavi na levoj strani vetrobranskog stakla u vidu razdraganog pecaro\u0161a sa \u0161tapom na le\u0111ima i slamenim \u0161e\u0161irom na glavi. Japanac zako\u010di i spusti prozor.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Excuse me, sir, we missed the road, please help us, can you tell us where the road to Kladovo is? Odmeriv\u0161i automobil, diplomatske tablice i kosooke \u010dlanove posade Zvonko odmah shvati o kome se radi.<\/p>\n\n\n\n<p>-\u306f\u3044\u3001\u3042\u306a\u305f\u306f\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002200\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u623b\u3063\u3066\u5de6\u306b\u66f2\u304c\u3063\u3066\u304b\u3089\u53f3\u306b\u66f2\u304c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u9593\u9055\u3044\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002- na te\u010dnom japanskom izjavi pecaro\u0161 pred zaprepa\u0161\u0107enom delegacijom.<\/p>\n\n\n\n<p>Zatim se polo\u017eiv\u0161i dlanove na butine duboko nakloni i nastavi svojim putem.<\/p>\n\n\n\n<p>Kada mu je svojevremeno na jednom diplomatskom prijemu \u010duveni kompozitor Enriko Josif govorio o Srbima kao nebeskom narodu japanski ambasador je gledao s nevericom i sumnji\u010davo klimao glavom. Sada, videv\u0161i da u obi\u010dnoj srpskoj zabiti jo\u0161 obi\u010dniji prosti narod te\u010dno govori japanski on se dade na razmi\u0161ljanje. A Boga mi se i pisac narazmi\u0161ljao raste\u017eu\u0107i ovu pri\u010du na vi\u0161e od tri pasusa i eto \u2013 dao Bog.<\/p>\n\n\n\n<p>Autor: Mile Stankovi\u0107, <a href=\"https:\/\/atelje-stankovic.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Maler<\/span><\/a> aus Veliko Gradi\u0161te.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\">\n\t<a class=\"wp-block-button__link\" href=\"\/de\/erzaehlungen-aus-diaspora\/\">\n\t\t<i class=\"fas fa-book\"><\/i> Ostale pri\u010de iz emigracije\n\t<\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"featured_media":7542,"template":"","cp_becke_price_kategorije":[318],"class_list":["post-7541","cp_becke_price","type-cp_becke_price","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cp_becke_price_kategorije-price-iz-beca","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pri\u010daj japanski da te ceo svet razume! - YUga.at<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Duhovite pri\u010de i razne istinite dogodov\u0161tine na\u0161ih ljudi u Be\u010du i emigraciji.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yuga.at\/de\/cp_becke_price\/pricaj-japanski-da-te-ceo-svet-razume\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pri\u010daj japanski da te ceo svet razume! - YUga.at\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Duhovite pri\u010de i razne istinite dogodov\u0161tine na\u0161ih ljudi u Be\u010du i emigraciji.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yuga.at\/de\/cp_becke_price\/pricaj-japanski-da-te-ceo-svet-razume\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"YUga.at\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/yuga.austria\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/yuga.at\/wp-content\/uploads\/pricaj_japanski.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"933\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yuga.at\\\/cp_becke_price\\\/pricaj-japanski-da-te-ceo-svet-razume\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yuga.at\\\/cp_becke_price\\\/pricaj-japanski-da-te-ceo-svet-razume\\\/\",\"name\":\"Pri\u010daj japanski da te ceo svet razume! - YUga.at\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yuga.at\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yuga.at\\\/cp_becke_price\\\/pricaj-japanski-da-te-ceo-svet-razume\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yuga.at\\\/cp_becke_price\\\/pricaj-japanski-da-te-ceo-svet-razume\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/yuga.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/pricaj_japanski.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-23T08:00:00+00:00\",\"description\":\"Duhovite pri\u010de i razne istinite dogodov\u0161tine na\u0161ih ljudi u Be\u010du i emigraciji.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yuga.at\\\/cp_becke_price\\\/pricaj-japanski-da-te-ceo-svet-razume\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/yuga.at\\\/cp_becke_price\\\/pricaj-japanski-da-te-ceo-svet-razume\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yuga.at\\\/cp_becke_price\\\/pricaj-japanski-da-te-ceo-svet-razume\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yuga.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/pricaj_japanski.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/yuga.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/pricaj_japanski.jpg\",\"width\":1400,\"height\":933,\"caption\":\"Pri\u010daj japanski da te ceo svet razume!\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yuga.at\\\/cp_becke_price\\\/pricaj-japanski-da-te-ceo-svet-razume\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/yuga.at\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pri\u010daj japanski da te ceo svet razume!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yuga.at\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yuga.at\\\/\",\"name\":\"YUga.at\",\"description\":\"exYU Portal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yuga.at\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/yuga.at\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yuga.at\\\/#organization\",\"name\":\"YUga.at\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yuga.at\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yuga.at\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yuga.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/yuga-logo-black-250.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/yuga.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/yuga-logo-black-250.png\",\"width\":250,\"height\":143,\"caption\":\"YUga.at\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yuga.at\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/yuga.austria\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/yuga.at\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pri\u010daj japanski da te ceo svet razume! - YUga.at","description":"Duhovite pri\u010de i razne istinite dogodov\u0161tine na\u0161ih ljudi u Be\u010du i emigraciji.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yuga.at\/de\/cp_becke_price\/pricaj-japanski-da-te-ceo-svet-razume\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Pri\u010daj japanski da te ceo svet razume! - YUga.at","og_description":"Duhovite pri\u010de i razne istinite dogodov\u0161tine na\u0161ih ljudi u Be\u010du i emigraciji.","og_url":"https:\/\/yuga.at\/de\/cp_becke_price\/pricaj-japanski-da-te-ceo-svet-razume\/","og_site_name":"YUga.at","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/yuga.austria","og_image":[{"width":1400,"height":933,"url":"https:\/\/yuga.at\/wp-content\/uploads\/pricaj_japanski.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yuga.at\/cp_becke_price\/pricaj-japanski-da-te-ceo-svet-razume\/","url":"https:\/\/yuga.at\/cp_becke_price\/pricaj-japanski-da-te-ceo-svet-razume\/","name":"Pri\u010daj japanski da te ceo svet razume! - YUga.at","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yuga.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/yuga.at\/cp_becke_price\/pricaj-japanski-da-te-ceo-svet-razume\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/yuga.at\/cp_becke_price\/pricaj-japanski-da-te-ceo-svet-razume\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/yuga.at\/wp-content\/uploads\/pricaj_japanski.jpg","datePublished":"2021-05-23T08:00:00+00:00","description":"Duhovite pri\u010de i razne istinite dogodov\u0161tine na\u0161ih ljudi u Be\u010du i emigraciji.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yuga.at\/cp_becke_price\/pricaj-japanski-da-te-ceo-svet-razume\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yuga.at\/cp_becke_price\/pricaj-japanski-da-te-ceo-svet-razume\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/yuga.at\/cp_becke_price\/pricaj-japanski-da-te-ceo-svet-razume\/#primaryimage","url":"https:\/\/yuga.at\/wp-content\/uploads\/pricaj_japanski.jpg","contentUrl":"https:\/\/yuga.at\/wp-content\/uploads\/pricaj_japanski.jpg","width":1400,"height":933,"caption":"Pri\u010daj japanski da te ceo svet razume!"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yuga.at\/cp_becke_price\/pricaj-japanski-da-te-ceo-svet-razume\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/yuga.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pri\u010daj japanski da te ceo svet razume!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yuga.at\/#website","url":"https:\/\/yuga.at\/","name":"YUga.at","description":"exYU Portal","publisher":{"@id":"https:\/\/yuga.at\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yuga.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/yuga.at\/#organization","name":"YUga.at","url":"https:\/\/yuga.at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/yuga.at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/yuga.at\/wp-content\/uploads\/yuga-logo-black-250.png","contentUrl":"https:\/\/yuga.at\/wp-content\/uploads\/yuga-logo-black-250.png","width":250,"height":143,"caption":"YUga.at"},"image":{"@id":"https:\/\/yuga.at\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/yuga.austria","https:\/\/www.instagram.com\/yuga.at\/"]}]}},"taxonomy_info":{"cp_becke_price_kategorije":[{"value":318,"label":"Pri\u010de iz Be\u010da"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/yuga.at\/wp-content\/uploads\/pricaj_japanski.jpg",798,532,false],"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yuga.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/cp_becke_price\/7541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yuga.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/cp_becke_price"}],"about":[{"href":"https:\/\/yuga.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cp_becke_price"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yuga.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yuga.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cp_becke_price_kategorije","embeddable":true,"href":"https:\/\/yuga.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/cp_becke_price_kategorije?post=7541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}