Im Jahr 1993 war voller Aufregungen, Kriege, an denen wir nicht teilgenommen haben, Hyperinflation, die wir nicht verursacht haben, und Sanktionen, die wir nicht provoziert haben. Und was mich persönlich betrifft, gab es auch eine Begegnung mit einem Bären, dem Zoran Č. nicht ausreichend Rache genommen hat für den ihm zugefügten körperlichen und seelischen Schmerz.

Der Bär marschierte in unser kleines Dorf an der Spitze einer Zigeunergruppe, angeführt von der verlebten Randu, begleitet von einigen Kasandras und Ljovisnas, gekleidet in die charakteristische Tracht mit Tamburins in den Händen und Liedern auf den Lippen. Dieses ungewöhnliche, aber nicht ganz seltene Ereignis wurde von Zoran Č., bereits ziemlich betrunken, mit aufgeregtem und begeistertem Blick durch den Rauch in der nahegelegenen Kneipe verfolgt. In diesem Moment reichten sie dem Bären eine Flasche Bier, sie trank den Inhalt wie ein Wirbelwind wie ein Abfluss, Zoran Č. quietschte, saugte auf ähnliche Weise Schnaps, sprang auf, schloss sich der fröhlichen Gesellschaft an und begann einen Bauchtanz vor dem erstaunten Tier. Nicht an Partnerschaft im schmutzigen Tanz gewöhnt, reagierte der Bär automatisch - mit einem Backhand-Schlag mitten auf Zorans Stirn! Der unglückliche schmutzige Tänzer versuchte sich lange Zeit, blutig und mit Schmerzen, durch das dichte Gestrüpp zu kämpfen, das die gesamte Hauptstraße entlang gewachsen war und die Fahrbahn vom Gehweg trennte.

Der schmutzige und nun blutige Tänzer bemühte sich lange Zeit, einen Ausweg aus dem Labyrinth der gut verwurzelten Stängel zu finden, lange genug, dass der vom Bären angeführte Zug im Stadtpark am Ufer der Donau ankam. Als er schließlich wütend aufstand, einen rachsüchtigen Blick auf den benommenen Boxer warf, begann er mit blitzschnellen Bewegungen eine Rache, die angemessen und grausam sein sollte.

G.M. (21), ein Zeuge, dessen Aussage wir zur Fertigstellung dieser Geschichte verwenden werden, wurde in diesem Jahr in einer Kneipe angestellt, deren Namen wir nicht erwähnen werden, da uns keine Werbung bezahlt wurde, aber sie bezahlt werden könnte.

"Ich spüle also Gläser an der Bar, werfe einen Blick durch das Fenster und sehe Zoran Č., mit Blut bedeckt, wie er sich einem Ponyfahrrad nähert, das an der verfallenen Fassade des Gebäudes gegenüber lehnt. Ich lasse die Gläser stehen und renne nach draußen, um zu sehen, was mit ihm los ist, aber im Nu - Č. ist bereits in rachsüchtiger Eile die Hauptstraße hinuntergeritten, hat den Bären eingeholt, lautlos das Fahrrad abgestellt, sich von hinten angeschlichen und mit einem meisterhaften Tritt traf er direkt ins Gesäß! Ich gehe zurück in die Kneipe und spüle weiter Gläser, als sich Vlada Č. am Tresen lehnt, einen Weinbrand bestellt und trotzig seine Herausforderung Vuk Karadžić entgegenhält.

-Vlado- sage ich- weißt du, was passiert ist?! Č. hat sich mit dem Bären geprügelt!

-E?- angenehm überrascht antwortet die herausfordernde Budza so, wie wahrscheinlich jeder andere anständige Bürger auch geantwortet hätte- Das habe ich ihm beigebracht, aber er kann es nicht! Nein! Denn den Bären musst du so fassen, wirfst ihn in die Höhe, wenn er fällt, dann schlägst du ihn von hinten auf den Hintern und dann wirfst du ihn auf den Boden! Aber er weiß das nicht! Vergebens! - beendet ein ganz gewöhnlicher Bürger unserer kleinen Stadt, ein mehrmals erfolglos behandelter Liebhaber starker Getränke, Vlada Č., seine gestikulierende Ausführung.

Autor: Mile Stanković, Maler aus Veliko Gradište.

Übrige Aufzeichnungen aus der Heimat