Was ist Fasching?









Verkleidungen und Kostüme, Helden und Prinzessinnen, lustige und alberne Outfits prägen die Faschingssaison, die in Österreich als Fasching bekannt ist. Neben Österreich werden auch in vielen anderen Ländern Karnevalsfeiern abgehalten, wie zum Beispiel der Karneval in Venedig, der Kölner Karneval oder der berühmte Karneval in Rio de Janeiro, Brasilien. So kulturell unterschiedlich sie auch sein mögen, haben sie alle eines gemeinsam: Sie werden aufwändig gefeiert, mit viel Essen und Trinken, mit Teilnehmern, die fröhlich sind und verschiedene bunte und einfallsreiche Kostüme tragen.
Der Fasching in Österreich hat eine sehr lange Tradition. Die tiefen Wurzeln dieser Art des Feierns liegen wahrscheinlich in heidnischen Bräuchen. Menschen huldigten den Göttern und versuchten, böse Geister durch Masken und Tanz zu vertreiben. Unter dem Einfluss des Christentums entwickelten sich daraus die vielfältigsten regionalen Bräuche. Neben dem Kampf zwischen Gut und Böse ist der Karneval auch eine Feier, ein Genuss des Lebens und eine Feier des Lebens.
Das Verkleiden ist der wichtigste Teil des Faschings, der jedes Jahr Freude bringt und von Jung und Alt genossen wird. Es werden bunte, lustige und originelle Kostüme ausgewählt und eine sorglose Zeit gefeiert. Bemerkenswerte Veranstaltungen in Österreich sind die Karnevalsumzüge, die immer mit Musik, guter Laune und heißen Karnevalsgebäck organisiert werden.
Der Karneval findet vor der 40-tägigen Osterfastenzeit statt. In der Regel bedeutet dies die Zeit vom 7. Januar (dem Tag nach Dreikönig) bis Aschermittwoch (dem Beginn der Fastenzeit). Dieses Jahr (2023) war Aschermittwoch am 22. Februar, so dass das große Fest am 21. Februar stattfand. Die Länge der Karnevalsaison richtet sich nach den variablen Daten des Osterfestes und kann frühestens am 22. März und spätestens am 25. April liegen. Die Karnevalssaison 2023 ist besonders lang und beginnt nach der Adventszeit, wobei der Hauptfasching am Dienstag, dem 21. Februar, stattfindet.
Ove godine se u Austriji održava i tzv. “Budalasti karneval” (Narrenwecken) koji je već najavljen 11.11.2023. godine u 11:11 časova. Broj jedanaest austrijanci su oduvek smatrali za ludi tj. blesavi broj. Karneval zapravo ne počinje tim datumom. On će na taj datum biti samo “probuđen” a prava gužva počinje tek posle božićne proslave.
An Fasching gehen die Kinder in die Schule, verkleidet in verschiedene Kostüme. Normalerweise handelt es sich um Kostüme von Superhelden, und das Tragen von Plastikpistolen und anderen Waffen ist verboten.
An diesem Tag gibt es in einigen Schulen keinen Unterricht, und die Kinder haben Spaß beim Spielen, Naschen und Trinken. Unter den angebotenen Speisen sind in der Regel Krapfen, aber auch andere Süßigkeiten (Schokoriegel, Gummibärchen, Lutscher und dergleichen) können in Betracht gezogen werden.
Während des Karnevals in Österreich wird viel gefeiert und gegessen und getrunken. Alles kann gegessen und getrunken werden, bevor das Fasten beginnt. Es gibt opulente Gerichte, Süßigkeiten und viel Alkohol. Im Mittelpunkt stehen beliebte, runde, weiche Karnevalsgebäck, gefüllt mit Marmelade oder mit rosa Punschglasur überzogen. Während des Karnevals lassen sich die Menschen gerne dem Essen und Trinken hin, denn der Karneval endet am Aschermittwoch und ab dann wird nach christlichem Glauben gefastet.
Reč “bal” dolazi iz francuskog jezika i prevodi se kao “ples”. Beč se posebno utemeljio kao grad sa više stotina balova. Sezona balova je takođe deo karnevala u Austriji. Odlazak na bal, sa maskama ili bez, je isto deo društvenih proslava. Učesnici na balovima mogu biti obučeni elegantno, u frakovima i lepršavim, balskim haljinama ili se mogu pojaviti u austrijskim, tradicionalnim narodnim nošnjama u Lederhozama ili u Dirndlu.
Bal Bečke opere, koji privlači brojne poznate ličnosti, važi za najpoznatiji bal u svetu. Bal Life Ball, Bal Rose Ball, Bonbon Ball ili Blumen Ball nisu ništa manje poznati od mnogih maturskih balova, koji se održavaju tokom sezone balova. Posebno privlači pažnju bal koji se održava u Štajerskoj poznat kao Bauernbundball, gde je običaj da se učesnici oblace u tradicionalne narodne nošnje. Balovi pod maskama koji se održavaju u gostionicama nazivaju se “Gšnas” ili “Faschingsgschnas”.
Es gibt eine große Auswahl an Karnevalsveranstaltungen in ganz Österreich. Karnevalsumzüge und Tanzveranstaltungen finden neben Wien auch in anderen Teilen Österreichs statt. Sie finden zu verschiedenen Zeitpunkten statt. Hier sind einige der Karnevalsfeiern in Österreich:
Od svih ovih karnevala najinteresantniji je Blochziehen koji se održava u Tirolu u mestu Fis. Izraz “Bloh” označava stablo bora, dugačko 35 metara. Ukrašeno i na drvenim sankama, Bloh kroz selo vuku snažni ljudi. Iza stabla ide povorka maskiranih ljudi među kojima se nalaze i oni koji pokušavaju da spreče izvlačenje stabla. Oni su obično kostimirani u veštice ili imaju neke druge strašne kostime i kriju se među ostalim učesnicima karnevala.
Das Blochziehen in Fiss in Tirol wurde 2011 zum immateriellen Kulturerbe der UNESCO erklärt und findet alle vier Jahre statt. Der letzte Blochziehen in Fiss fand am 29. Januar 2023 statt.
Auch der Ebenseer Karneval in Oberösterreich, der eine Tradition von mehr als 120 Jahren hat, gehört zum immateriellen Kulturerbe der UNESCO. Bunte Fetzen werden älteren Frauenkleidern angenäht, während ihre Gesichter mit aufwendig geschnitzten Holzmasken bedeckt sind.
Aussee karneval i Murau karnevalska trka u Štajerskoj takođe spadaju u nematerijalnu kulturnu baštinu. Sa karnevalskim figurama Ausseer-a, živopisno ukrašenim Flinserlom (karnevalska lutka), glasnim bubnjarima i plesom sa kojim se tera zima – ovde ima mnogo toga da se vidi.

