Neradni dani i praznici u Austriji

Austrija je jedna od evropskih zemalja sa najdužom tradicijom praznovanja i velikim brojem neradnih dana tokom godine. Većina praznika ima versko poreklo, dok su pojedini vezani za istorijske događaje, poput proglašenja austrijske neutralnosti 1955. godine.

Za sve koji žive, rade ili studiraju u Austriji, dobro poznavanje ovih datuma važno je zbog planiranja odmora, organizacije porodičnih obaveza, ali i zbog funkcionisanja škola, banaka i državnih institucija.

U nastavku donosimo pregled najvažnijih praznika, objašnjenja razlika između državnih i regionalnih neradnih dana, kao i nekoliko praktičnih saveta koji će vam pomoći da se lakše snađete u austrijskom sistemu.

Državni praznici (gesetzliche Feiertage)

Ovo su praznici koji važe u svim austrijskim pokrajinama. Na te dane škole, državne institucije i većina prodavnica su zatvorene, a zaposleni imaju pravo na plaćeni neradni dan.

Najpoznatiji među njima su:

• Nova godina (1. januar)
• Tri kralja (6. januar)
• Uskrs i Uskršnji ponedeljak (pokretni praznici)
• Praznik rada (1. maj)
• Spasovdan
• Duhovi i Duhovski ponedeljak
• Maria Empfängnis (8. decembar)
• Božić i Sveti Stefan (25. i 26. decembar)
• Nacionalni praznik Austrije (26. oktobar)

Ovi dani su uvek neradni – bez izuzetka.

Regionalni praznici – važe samo u pojedinim pokrajinama

Za razliku od državnih, regionalni praznici (Landesfeiertage) odnose se samo na određene pokrajine. Na primer:

• 19. mart – Sv. Josif: neradni dan u Koruškoj, Štajerskoj, Tirolu i Forarlbergu
• 4. maj – Sv. Florijan: praznik u Gornjoj Austriji
• 24. septembar – Sv. Rupert: praznik u Salzburgu
• 10. oktobar – Dan referenduma: praznik u Koruškoj
• 11. novembar – Sv. Martin: praznik u Burgenlandu
• 15. novembar – Sv. Leopold: praznik u Beču i Donjoj Austriji

Ako živite i radite u Beču, za vas važi samo Sveti Leopold – ostali regionalni praznici su za druge pokrajine.
Tako, ako, recimo, radite u Salzburgu, Sv. Rupert je neradni dan samo za tu pokrajinu.

Ova razlika često zbunjuje novopridošle, pa je dobro voditi računa gde živite i gde ste zaposleni.

Badnji dan i doček Nove godine – nisu zvanični praznici, ali…

I 24. decembar (Badnji dan) i 31. decembar (Doček Nove godine) nisu zvanični državni praznici u Austriji.
Ipak, većina firmi radi skraćeno, a banke, opštine i pošte najčešće su otvorene samo do podne.
U praksi, veliki deo zaposlenih dobija slobodno ili pola dana odmora, ali to zavisi od poslodavca. Dakle, ne postoji opšte pravilo ili zakon koji to uređuje.

Kako funkcionišu neradni dani u praksi?

Austrija veoma strogo reguliše rad nedeljom i praznicima:

• Većina prodavnica i supermarketa ne radi.
• Otvorene mogu biti samo prodavnice na železničkim stanicama, aerodromima i u turističkim zonama, ali i tzv. “turske” prodavnice, kako ih naši ljudi često zovu.
• Pekare imaju ograničeno radno vreme, zavisno od pokrajine.
• Javne institucije, škole, vrtići i pošte su zatvoreni.
• Kafići i restorani uglavnom rade normalno.

Ako planirate kupovinu ili putovanje, dobro je dan ranije proveriti radno vreme.

Pokretni praznici – datumi koji se menjaju svake godine

Uskrs, Uskršnji ponedeljak, Spasovdan, Duhovi i Duhovski ponedeljak zavise od crkvenog kalendara i zato svake godine padaju na različite datume.

Ovi dani su uvek neradni, ali nisu fiksni — datumi se mogu videti u crkvenom kalendaru za mnogo godina unapred, a takođe i u školskom ili državnom kalendaru za aktuelnu godinu.

Radna prava za vreme praznika

Zaposleni u Austriji imaju vrlo jasnu zaštitu:

• Ako praznik pada radnim danom, zaposlenom pripada plaćeni neradni dan.
• Ako ipak radi – pripada mu povišica (Feiertagszuschlag), koja je značajno veća od redovne plate.
• Ako ste na godišnjem odmoru, praznik se ne računa od dana odmora. Znači, ako ste 10 dana na odmoru, a praznik padne npr. trećeg dana, računaće se da ste potrošili 9 dana.
• Ako je praznik tokom bolovanja, poslodavac ga računa kao neradni dan – bez ikakvih posledica po radnika.

Austrija je po ovom pitanju jedna od najuređenijih zemalja u Evropi.

„Fenstertag“ – austrijska tradicija produženog vikenda

Kada praznik padne u utorak ili četvrtak, mnogi Austrijanci uzimaju slobodan ponedeljak ili petak, praveći mali produženi odmor. Ovaj dan se zove Fenstertag.

Sve škole unapred planiraju dodatne slobodne dane oko Fenstertag-a, a kancelarije često rade u smanjenom obimu.

Šta treba da znaju roditelji i učenici – školski kalendar

Škole u Austriji poštuju sve državne praznike.
Pored njih, postoje i tzv. Schulautonome freie Tage ili autonomni dani.

To su dodatni slobodni dani koje škole same određuju tokom godine. Njih može da bude od 3 do 5 u godini i o tom broju odlučuje država. Mogu pasti pre ili posle praznika, što daje još produženih vikenda.

Regionalni praznici se ne odnose na sve škole – samo na one u pokrajinama gde je praznik zvaničan (npr. bečke i donjo-austrijske škole ne rade na Sv. Leopolda, 15. novembra, dok škole u drugim pokrajinama normalno rade).

Tabela svih praznika i neradnih dana u Austriji

*Pokretni praznici su vezani za Uskrs i svake godine se menjaju datumi. Na sledećem linku možete videti termine praznika za nekoliko godina unapred.

Kompletan “Arbeitsruhegesetz” odnosno Zakon koji reguliše neradne dane, nedelje i praznike možete pogledati na ovom linku.

Tabela praznika po pokrajinama

Zaključak

Iako Austrija ima mnogo praznika koji se razlikuju po pokrajinama, pravila su jasna:
državni praznici važe svuda, regionalni samo u određenim delovima zemlje.
Uz malo planiranja, ovi dani mogu biti savršena prilika za odmor, putovanja ili vreme sa porodicom.

Znati tačne datume i razlike pomaže da se izbegnu neprijatna iznenađenja – bilo da planirate kupovinu, put, školu ili posao.

Ako živite u Austriji, ovaj kalendar neradnih dana postaje nezaobilazan deo svakodnevice – a uz dobru organizaciju, i odlična šansa da izvučete maksimum iz svakog slobodnog trenutka.

Pročitajte još: Gde kupovati nedeljom?